One passenger got confirmed but berth would be alotted to both passengers at the time of chart preparation only. Assuming that other passenger too get confirmed, in most possibilities (90%) the berths would be in same coach with high probability of nearby seats.